Подається за виданням: Леся Українка. Бояриня : драматична поема. – К. : Молодь, 1991 р. – 96 с.
Видання 1991 р. є передруком видання «Книгоспілки» (Леся Українка. Твори. – [Без місця] Книгоспілка, [без року, орієнтовно 1928 р.], т. 8, с. 85 – 154). З цього видання запозичено не тільки текст поеми, але також вступну статтю М.Драй-Хмари та примітки належать Б.Якубського. Джерело передруку у виданні «Молоді» не вказано, мабуть, імена знищених російськими більшовиками Драй-Хмари і Якубського і в 1991 році були небезпечними.
Написана в Гелуані коло Каїра протягом трьох днів (27 – 29.04.1910 року) і пізніш не поправлялася, як вказано в примітках до видання творів Л. Українки 1923 року (т. IV, стор. 342). Це зауваження викликає певні сумніви; бо О. П. Косач розповіла авторові вступної статті до «Боярині» в цьому виданні, що в травні 1913 року, приїхавши до Києва, Леся читала в родинному колі свою поему. Читання, звичайно, не проходило без обговорення та відповідних зауважень. Якщо були зауваження, то були, може, після того й поправки. На превеликий жаль, рукопис зник у Гадячому кілька років тому й досі не пощастило довідатись, де він подівся, та розшукати його. [Леся Українка передала рукопис в депозит бібліотеці Наукового товариства ім.Шевченка у Львові (згідно її ) Я сподіваюсь, що цей рукопис зберігається нині у фонді Лесі Українки в Інституті літератури, разом з усім тим, що було депоновано у Львові.]
За життя Леся Українка «Боярині» не друкувала. Вперше цю драматичну поему надруковано р. 1914, вже по смерті письменниці, в часописові «Рідний край», 1914, ч. 1 – 6. 1918 року «Бояриню» було видано окремою книжкою: Леся Українка. Бояриня. Драматична поема. Українське видавництво у Катеринославі № 31. 1918, стор. 48. І в першому, і в другому виданні текст подано за рукописом, бо тоді ще він був у Гадячому. У виданні «Книгоспілки» 1923 року і в цьому [виданні «Книгоспілки» 1928? року] «Бояриня» друкується з катеринославського видання.
Видання 1991 р. є передруком видання «Книгоспілки» (Леся Українка. Твори. – [Без місця] Книгоспілка, [без року, орієнтовно 1928 р.], т. 8, с. 85 – 154). З цього видання запозичено не тільки текст поеми, але також вступну статтю М.Драй-Хмари та примітки належать Б.Якубського. Джерело передруку у виданні «Молоді» не вказано, мабуть, імена знищених російськими більшовиками Драй-Хмари і Якубського і в 1991 році були небезпечними.
Написана в Гелуані коло Каїра протягом трьох днів (27 – 29.04.1910 року) і пізніш не поправлялася, як вказано в примітках до видання творів Л. Українки 1923 року (т. IV, стор. 342). Це зауваження викликає певні сумніви; бо О. П. Косач розповіла авторові вступної статті до «Боярині» в цьому виданні, що в травні 1913 року, приїхавши до Києва, Леся читала в родинному колі свою поему. Читання, звичайно, не проходило без обговорення та відповідних зауважень. Якщо були зауваження, то були, може, після того й поправки. На превеликий жаль, рукопис зник у Гадячому кілька років тому й досі не пощастило довідатись, де він подівся, та розшукати його. [Леся Українка передала рукопис в депозит бібліотеці Наукового товариства ім.Шевченка у Львові (згідно її ) Я сподіваюсь, що цей рукопис зберігається нині у фонді Лесі Українки в Інституті літератури, разом з усім тим, що було депоновано у Львові.]
За життя Леся Українка «Боярині» не друкувала. Вперше цю драматичну поему надруковано р. 1914, вже по смерті письменниці, в часописові «Рідний край», 1914, ч. 1 – 6. 1918 року «Бояриню» було видано окремою книжкою: Леся Українка. Бояриня. Драматична поема. Українське видавництво у Катеринославі № 31. 1918, стор. 48. І в першому, і в другому виданні текст подано за рукописом, бо тоді ще він був у Гадячому. У виданні «Книгоспілки» 1923 року і в цьому [виданні «Книгоспілки» 1928? року] «Бояриня» друкується з катеринославського видання.
Другие похожие объявления
Прочие товары для дома
300 грн.
Киев
18 октября
Прочие товары для дома
Нельговський Юрій, Степовик Дмитро "Українське мистецтво" (від найдавніших часів до початку ХХ столі
1 000 грн.
Киев
18 октября
Прочие товары для дома
111 грн.
Киев
18 октября
Прочие товары для дома
299 грн.
Киев
18 октября